10万合资车“自救”，是技术普惠还是无奈妥协？