被误读半世纪的金：从“色彩盲”到“社会重建”